La pub du PowerMac G5 retoquée

Le petit Neiluj a mis un post intéressant dans les forums, sans doute trop timide pour nous proposer une dépêche… Seulement voila, la bonne Fée Spip est passée par là, voici donc le verdict du BVP britannique, qui a décidé que l’expression “ordinateur personnel le plus rapide et le plus puissant du monde” était trop équivoque, ou du moins une acception basée sur des résultats de tests partiaux…

“L’angleterre ne diffusera plus la pub du PowerMac G5 car l’annonce ‘l’ordinateur de bureau le plus rapide et le plus puissant du monde’ était selon eux fausse et mensongère… après rapports d’experts , il en sort que le G5 est ‘aussi rapide que les dernieres stations intel’ (ma traduction est approximative m’enfin c’est ca en gros). Ca serait marrant qu’apple change son slogan par ‘ voici powermac G5, AUSSI rapide et puissant que les derniers pc intellisés’ ”
– ITC